Bibliografia Livia Bidoli

Livia Bidoli – Saggistica e traduzioni

  • Lovecraft and Ligeia di Robert M. Price – Traduzione di Livia Bidoli. Originariamente pubblicato in forma stampata sui Taccuini di Yorick del Circolo di HPL, Yorick Speciale n. 28 bis, Taccuino n. 6, pp. 35-40, 1998, Reggio Emilia. Tit. orig.: “Lovecraft and Ligeia”, in LOVECRAFT STUDIES n. 31 (Inverno 1994), pp. 15-17.Copyright © Robert M. Price e Necronomicon Press.
  • Poe e Lovecraft di Robert Bloch – Traduzione a cura di Livia Bidoli. Pubblicato per la prima volta su Ambrosia #2 (Agosto, 1973), (c) 1973 Alan Gullette; poi rivisto e modificato in H.P. Lovecraft: Four Decades of Criticism, ed. S. T. Joshi (Athens, OH: Ohio University Press, 1980), pp.158-160, (c) 1980 Ohio University Press. http://www.utopiaplanitia.it/poe/PoeLovec.htm
  • “Ligeia”:  gli elementi della storia di Linda J. Holland-Toll – Traduzione e note a cura di Livia Bidoli. L’articolo è stato pubblicato in Studies in Weird Fiction 21, 1997, pp. 10-16. http://www.utopiaplanitia.it/poe/Ligeia.htm
  • La parola come inganno: il dramma della marginalità in King Lear. Completo di King Lear di William Shakespeare. Fonti e origini. Tesi di Storia Moderna e materiale per docenza nelle scuole superiori per i corsi di inglese, approfondimento.  http://liviabidoli.myblog.it/labirinti_inglesi/
  • Tesi di laurea “L’imagery del maniero in Edgar Allan Poe”, pubblicata su Tesi on line http://www.tesionline.it/default/tesi.asp?idt=3306  e in http://www.utopiaplanitia.it/poe/indice1.htm  
  • Linguaggi a confronto. Alice tradotta da Artaud. Exursus tra i linguaggi immaginari.

Completo di bibliografia. Originariamente pubblicato in «Zabaione di Pensieri», Anno III dicembre 2003, n. 5-6, pp.8-11.

On line su Progetto Babele, Maggio-giugno 2004, n. 10, pp. 7-9 (completo).

 Link diretto (senza note e bibliografia):http://www.progettobabele.it/rubriche/alice.php

  • Grilli e druse: viaggio nell’antica ibridazione. Dai grillos greci alle multiformi partenogenesi di Bosch e Brueghel. Originalmente pubblicato in  «Zabaione di Pensieri», n°.5-6, dicembre 2003, anno III,  p. 16-17. Lo studio comprende: L’inconscio collettivo e le formazioni di Geza; I grilli; I bestiari; I grilli di Bosch; Dal pesce volante alla sirena; Le druse di Stuchlik; Le druse e le lingue artificiali. Completo di bibliografia.
  • Il ‘racconto deduttivo’ di Poe ed il labirinto svelato di Borges. Completo di biografia e bibliografia sintetica su Poe. Originariamente pubblicato in: Progetto Babele n. 8, 14 gennaio 2004.
www.progettobabele.it –  http://www.progettobabele.it/rubriche/poeborges.htm

  • Da Cappuccetto Rosso a Cappuccetto Nero: psicoanalisi di una fiaba. Originariamente pubblicato in Progetto Babele n. 9, Marzo 2004 http://www.progettobabele.it/ Completo di bibliografia sulle favole. Menzione e maggior contributo per la tesi di laurea in Scienze della Comunicazione, Facoltà di Lettere e Filosofia Università degli Studi di Torino, La performance “C.R. studio di fattibilità” di barbarauccelli.Analisi semiotica di Marco Giovanni Alberti.
  • Paola Capriolo: nel “doppio regno”, in bilico tra la vita e la morte. Originariamente pubblicato in Versacrum http://www.versacrum.com/letteratura/articoli/doppioregno/

Quasi tutto il materiale è disponibile in questo sito.

Bibliografia Livia Bidoliultima modifica: 2008-03-11T23:05:00+00:00da liviabi
Reposta per primo quest’articolo

Lascia un commento