Corvi. Prima parte

Corvi. Prima parte   racconto di Livia Bidoli    Originalmente pubblicato in Shades, Anno IX, marzo 2007, n. 3 pp. 9-13, Torino.     Il loro desiderio era di annichilirla, di costringerla ad autoannullarsi. Volevano sfinirla coi loro giochetti di rimandi, provocazione dopo provocazione. Stancarla finché non cedesse, dichiarandosi sconfitta nel suo intimo. Morta. Morta in vita. Ecco cosa volevano … Continua a leggere

“Ligeia”: gli elementi della storia. Quinta parte

Linda J. Holland-Toll “Ligeia”:  gli elementi della storia. Quinta parte Traduzione e note a cura di Livia Bidoli L’articolo è stato pubblicato in Studies in Weird Fiction 21, 1997, pp. 10-16. Mentre l’azione si avvicina alla parodia, con il narratore che “in un momento di alienazione mentale” [32] sposa in seconde nozze una donna che lui “aborriva con un odio … Continua a leggere

“Ligeia”: gli elementi della storia. Quarta parte

Linda J. Holland-Toll “Ligeia”:  gli elementi della storia. Quarta parte Traduzione e note a cura di Livia Bidoli L’articolo è stato pubblicato in Studies in Weird Fiction 21, 1997, pp. 10-16. Il nostro narratore anonimo ha sposato una donna del cui passato non sa nulla. Né dove abitasse, né il patronimico, neppure la sua famiglia. Egli osserva che soltanto indistintamente … Continua a leggere

“Ligeia”: gli elementi della storia. Terza parte

Linda J. Holland-Toll “Ligeia”:  gli elementi della storia. Terza parte Traduzione e note a cura di Livia Bidoli  L’articolo è stato pubblicato in Studies in Weird Fiction 21, 1997, pp. 10-16.   Può essere che il narratore sia pazzo: dopotutto sta riportando eventi che sono già avvenuti e che potrebbero certamente condurre ad una pazzia perlomeno temporanea. Ma fino a … Continua a leggere

Ligeia. Gli elementi della storia. Seconda parte

Linda J. Holland-Toll “Ligeia”:  gli elementi della storia. Seconda parte Traduzione e note a cura di Livia Bidoli  L’articolo è stato pubblicato in Studies in Weird Fiction 21, 1997, pp. 10-16. Poe adopera tanto le circostanze realisticamente descritte e la serie di eventi interamente accertati, quanto le sequenze frammentarie e i vuoti di memoria, in altre parole il resoconto stesso, … Continua a leggere

Ligeia. Gli “elementi” della storia. Prima parte

Linda J. Holland-Toll “Ligeia”:  gli elementi della storia. Prima parte Traduzione e note a cura di Livia Bidoli  L’articolo è stato pubblicato in Studies in Weird Fiction 21, , 1997, pp. 10-16. La gran parte delle reazioni che ho riscontrato riguardo a “Ligeia” di Edgar Allan Poe, soprattutto di recente, quando fu scelto come argomento in un seminario sulle forme … Continua a leggere

Poe e Lovecraft di Robert Bloch. Prima Parte

Poe e Lovecraft. Prima Parte di Robert Bloch traduzione di Livia Bidoli  Paragoni tra Edgar Allan Poe e Howard Phillips Lovecraft suppongo siano inevitabili; apparentemente, negli ultimi anni (scrivendo nel 1973), sembrano addirittura interminabili. Non starò a ripetere, quindi, il solito resoconto in merito alle analogie trovate nelle loro opere – gatti neri, revenants, o ambientazioni “antartiche” non saranno menzionati … Continua a leggere

Poe e Lovecraft. Seconda Parte

   Poe e Lovecraft. Seconda Parte di Robert Bloch traduzione di Livia Bidoli     Il medesimo lettore non troverebbe neppure fra gli incerti professori e i provinciali reclusi nei racconti di Lovecraft dei protagonisti più tipicamente americani, nei quali difficilmente si scorge un accenno agli usi e costumi dei ruggenti anni Venti o della Grande Depressione del decennio successivo. … Continua a leggere